Совет молодых ученых Российского общества психиатров расширяет команду по подготовке русскоязычной версии журнала World Psychiatry и ищет переводчиков и редакторов!
World Psychiatry – официальный журнал Всемирной психиатрической ассоциации (World Psychiatric Association) и самый цитируемый психиатрический журнал в мире (Импакт-фактор – 79,683)!
Русская версия World Psychiatry – одна из трех официальных версий журнала, регулярно публикуемая на сайте WPA.
Если Вы:
- Непонаслышке знаете, что такое научный текст (или хотите узнать глубже)
- Владеете английским языком достаточно, чтобы понимать современную научную литературу
- Хотите улучшить навыки академического письма как на русском, так и на английском языке
- Хотите стать важной частью одной из наиболее активных коллабораций WPA и РОП
Мы будем рады видеть Вас в нашей команде!
Чем Вы сможете нам помочь:
- Перевод оригинальных статей на русский язык
- Редактура переведенных на русский язык версий оригинальных статей
- Проверка соответствия перевода оригиналу по смысловой и научной точности
- Подготовка к публикации русскоязычных номеров World Psychiatry (3 номера в год).
Приятный бонус: за работу предусмотрено вознаграждение!
Чтобы стать частью команды, заполните анкету по ссылке: https://forms.gle/2iKKoGSNu5wVZMcd7
По всем вопросам пишите на andreykibitov18@gmail.com
- Андрей Александрович Кибитов, руководитель секции по поддержке международного сотрудничества СМУ РОП.